ar

اختر لغتك:

الصفحة الرئيسية /القائمة

القائمة

Omelette aux 3 œufs BIO

13.50€

Mixte

14.50€

Croque-monsieur

14.20€

Croque-madame

15.20€

طبق لحم بارد أو جبن Planche de charcuteries OU fromages

18.50€

لوحة مختلطة Planche mixte

اللحوم الباردة والجبن Charcuteries et fromages

21.50€

اللحوم الباردة والجبن Charcuteries et fromages

كروك مسيو Crème de potimarron

بطاطا مقلية ، سلطة

9.40€

بطاطا مقلية ، سلطة

حساء البصل au gratin التقليدي La traditionnelle soupe

10.80€

بوراتينا بالريحان والطماطم الكرزية Burratina au basilic

12.10€

6 حلزون بورجوندي في زبدة الثوم 6 Escargots de Bourgogne

13.00€

Verrine of tarama "Nordic House" ونخبها 12 escargots de Bourgogne

22.00€

سردين من إيل دو ري بزيت الزيتون البكر الممتاز Sardines de l'ile de Ré

12.40€

كروك مدام Oeuf mayonnaise

بطاطا مقلية ، سلطة

6.40€

بطاطا مقلية ، سلطة

قيصر César

دجاج مقرمش ، بارميزان ، بيض مسلوق ، خبز محمص ، رومين ، صوص سيزر Croustillant de poulet, grana, œuf dur, croûtons, romaine, sauce césar

17.50€

دجاج مقرمش ، بارميزان ، بيض مسلوق ، خبز محمص ، رومين ، صوص سيزر Croustillant de poulet, grana, œuf dur, croûtons, romaine, sauce césar

الطفل الصغير Le petit cabri

توست جبن ماعز محمص مع العسل على خبز كونتري ، لحم خنزير ، تفاح ، طماطم ، سلطة Toasts de chèvre rôtis au miel sur pain de campagne, jambon de pays, pommes, tomates, mesclun

16.80€

توست جبن ماعز محمص مع العسل على خبز كونتري ، لحم خنزير ، تفاح ، طماطم ، سلطة Toasts de chèvre rôtis au miel sur pain de campagne, jambon de pays, pommes, tomates, mesclun

كزة الخضار Poke veggie

كينوا ، خيار ، صويا ، فاصوليا ، طماطم ، بنجر شيوجا ، سلطة Quinoa, concombre, soja, fèves, tomates, betterave chiogga, mesclun

15.60€

كينوا ، خيار ، صويا ، فاصوليا ، طماطم ، بنجر شيوجا ، سلطة Quinoa, concombre, soja, fèves, tomates, betterave chiogga, mesclun

كزة السلمون Poke saumon

سلمون ، كينوا ، خيار ، صويا ، فاصوليا ، طماطم ، بنجر شيوجا ، سلطة Saumon, quinoa, concombre, soja, fèves, tomates, betterave chiogga, mesclun

17.20€

سلمون ، كينوا ، خيار ، صويا ، فاصوليا ، طماطم ، بنجر شيوجا ، سلطة Saumon, quinoa, concombre, soja, fèves, tomates, betterave chiogga, mesclun

كزة الدجاج Poke poulet

بوليت مخبوز ، كينوا ، خيار ، فول الصويا ، فول عريض ، طماطم ، بنجر شيوجا ، سلطة Poulet pané, quinoa, concombre, soja, fèves, tomates, betterave chiogga, mesclun

16.80€

بوليت مخبوز ، كينوا ، خيار ، فول الصويا ، فول عريض ، طماطم ، بنجر شيوجا ، سلطة Poulet pané, quinoa, concombre, soja, fèves, tomates, betterave chiogga, mesclun

كاممبرت ، كانتال ، جبن ماعز ، أوفيرني أزرق Camembert, cantal, chèvre, bleu d'auvergne

القطع A la coupe

5.50€

القطع A la coupe

طبق 3 جبن L'assiette de 3 fromages

12.50€

لوح 4 أجبان La planche de 4 fromages

18.50€

12.50 €

القائمة الأطفال

شريحة لحم مفروم أو دجاج بالبقسماط أو لحم خنزير أبيض أو بطاطا مقلية أو باستا Steak haché OU poulet pané ou jambon blanc, frites fraiches OU pâtes

+1 مغرفة آيس كريم أو كريب سكر +1 glace enfant OU 1 crêpe au sucre

+1 شراب ماء أو 1 عصير +1 Sirop a l'eau OU 1 jus

برجر دجاج خاص Bourguignon maison

كزبرة وكريمة الماعز ، بصل ، طماطم ، بطاطا مقلية منزلية ، سلطة Penettes

18.60€

كزبرة وكريمة الماعز ، بصل ، طماطم ، بطاطا مقلية منزلية ، سلطة Penettes

قطعة جزار مشوية Bavette d’Aloyau Angus

صلصة بلو دوفيرني ، بطاطا مقلية طازجة ، سلطة Sauce au poivre, frites fraîches, mesclun

21.40€

صلصة بلو دوفيرني ، بطاطا مقلية طازجة ، سلطة Sauce au poivre, frites fraîches, mesclun

رز لحم بقري ني أو مقلي Tartare de bœuf cru ou poêlé

بطاطا مقلية ، سلطة Frites fraiches, mesclun

18.20€

بطاطا مقلية ، سلطة Frites fraiches, mesclun

فيليه سلمون مع صوص فيرجن Pavé de saumon, sauce teriyaki

خضروات صغيرة من السوق Petits légumes

20.70€

خضروات صغيرة من السوق Petits légumes

رز سمك السلمون بسكين Tartare de saumon au couteau

بطاطا مقلية ، ميسكلون Frites fraiches, mesclun

20.30€

بطاطا مقلية ، ميسكلون Frites fraiches, mesclun

تشيز برجر مع كريمة الشيدر Cheeseburger à la crème de cheddar

بصل ، طماطم ، بطاطا مقلية ، سلطة Oignons, tomates, frites fraiches, mesclun
Supp bacon + 2€

19.40€

بصل ، طماطم ، بطاطا مقلية ، سلطة Oignons, tomates, frites fraiches, mesclun
Supp bacon + 2€

Cuisse de canard confit « Mas »

22.80€

دجاج تندوري مشوي Grillade de poulet citronnée et thym

والأرز مع كريمة جوز الهند Petits légumes

17.20€

والأرز مع كريمة جوز الهند Petits légumes

شريحة لحم خالية من الدهون Filet de Bar sauce vierge

وصوص الكاري التايلندي ، أرز ، كريمة جوز الهند Purée maison

23.10€

وصوص الكاري التايلندي ، أرز ، كريمة جوز الهند Purée maison

Penettes à la crème de tartufata

16.30€

Linguini pesto, pistache, burratina

15.60€

Linguini à l’arrabiata

14.20€

Bol de frites

4.50€

الخبز الفرنسي على الطريقة البريوش Brioche façon pain perdu

مع تفاح ، زبدة كراميل مملحة Crème anglaise et boule de glace vanille

7.60€

مع تفاح ، زبدة كراميل مملحة Crème anglaise et boule de glace vanille

كريم بروليه بالفانيليا Crème brûlée

7.20€

شوكولاتة ناعمة مع آيس كريم فانيليا Moelleux chocolat

9.40€

Crumble maison

8.00€

ميزون تيراميسو Tiramisu maison

كلاسيك Classique

6.80€

كلاسيك Classique

الفطائر حسب ذوقك Crêpes à votre goût

سكر ، مربى ، دهن (خالي من زيت النخيل) Sucre, confiture, Nutella

5.90€

سكر ، مربى ، دهن (خالي من زيت النخيل) Sucre, confiture, Nutella

قهوة الذواقة Café gourmand

7.90€

شاي الذواقة Thé gourmand

9.10€

Champagne gourmand

14.50€

مجلس Charcuterie Planche de charcuterie

من المنزل ماس

18.50€

من المنزل ماس

لوح الجبن Planche de fromages

18.50€

لوحة مختلطة Planche mixte

21.50€

Croc'm monsieur فاتح للشهية Croc'monsieur Apéro

9.50€

Assiette de frites

Petite 5.50€

XL 8.50€

صحن من زيت الكمأة و بطاطا بارميزان Burratina et tomates cerises

11.60€

فطيرة الجمبري Beignets de mozzarella

8.20€

Poulet crispy (beignets)

8.20€

Oignon rings

8.20€

Sardines de I'lle de Ré

12.40€

Assiette à partager poulets

19.00€

جليد Glace - 2b

7.00€

كريمة مخفوقة حلوة Sorbets - 3b

9.00€

قهوة أو شوكولاتة من لييج ، سيدة بلانش Café OU chocolat liégeois, dame blanche

9.00€

Suppléments

Crème fouettée vanille

1.00€

Glace

2.00€

إيفيان ، بادويت Evian, Badoit - 50cl

مياه معدنية

5.30€

مياه معدنية

Evian, Badoit - 1L

6.80€

Orangina, Schweppes, Limonade, Fuze Tea - 25cl

5.50€

المشروبات الغازية وعصائر الفاكهة Coca-Cola Rouge ou Zero - 33cl

25 إلى 33 سل

5.50€

25 إلى 33 سل

Jus de fruits ou Nectars de fruits - 25cl

5.50€

Fruits pressés orange ou citron ou mixte

5.90€

التعبير Cidre «Sassy» demi sec BIO

كريم الذهب

6.30€

كريم الذهب

Ginger Beer Bio «La French»

5.30€

شاي قوسمي Thé glacé «Kusmi Tea»

6.10€

Café glacé maison

6.10€

Supplément Sirop

0.30€

قير حسب ذوقك -14 سنتيلتر Kir au vin blanc à votre goût - 14cl

عنب الثعلب ، توت أسود ، توت بري ، خوخ Cassis, mûre, framboise, pêche

4.70€

عنب الثعلب ، توت أسود ، توت بري ، خوخ Cassis, mûre, framboise, pêche

قير رويال -12 سنتيلتر Kir royal à votre goût -12cl

12.00€

Ricard أو Pastis 51 - 2cl Ricard OU Pastis 51 - 2cl

4.80€

منفذ أحمر أو أبيض ، Suze - 6cl Porto rouge OU blanc - 6cl

4.90€

Salers, Suze - 5cl

4.90€

مارتيني ، كامباري ، أبيرول - 6cl Martini, Campari, Apérol - 6cl

4.90€

زجاج بروسكو Coupe de Prosecco - 12cl

6.80€

سكوتش SCOTCH

J & B J&B

8.20€

شيفاز ريجال Chivas Régal

11.20€

ويسكي WHISKEY

جاك دانييلز Jack Daniel's

9.80€

شراب الشعير MALT

أبرلور Aberlour

11.80€

أوبان Oban

15.10€

لاغافولين Lagavullin

18.20€

جلينديتش Glenddich

12.60€

نيكا ريد Tokincka

اليابانية Japonais

11.60€

اليابانية Japonais

الملكي ولي العهد Crown Royal

كندي Canadien

10.20€

كندي Canadien

أربع وردات Four roses

بوربون Bourbon

9.80€

بوربون Bourbon

جيمسون Jameson

9.60€

كالفادوس CALVADOS

بقلم فرانسوا هيلي By François Helie

بقلم فرانسوا هيلي By François Helie

5ans 42°

11.00€

أرماجناك ARMAGNAC

شاتو دي لوباد VS Château de Laubade VS

10.20€

Armagnac blanc

11.40€

كونياك COGNAC

ريمي مارتن VSOP Rémy Martin VSOP

14.20€

بارون أوتارد VS Camus

10.60€

تكيلا TEQUILA

San Jose

8.40€

دون جوليو Don Julio

12.20€

شرك GIN

بومباي سافير ، تانكراي Bombay Sapphire

8.20€

تانكراي N10 Tanqueray N10

12.60€

قلعة Citadelle

11.20€

جلينليفيت SAB'S

13.60€

فودكا VODKA

Stolichnaya

خالية من الغلوتين روسيا

8.60€

خالية من الغلوتين روسيا

على الاطلاق Absolut

السويد Suède

8.20€

السويد Suède

أوزة رمادية Grey Goose

فرنسا France

13.50€

فرنسا France

RUMS RHUMS

الروم الأبيض Rhum Blanc

باكاردي سوبريور Bacardi Supérieur

بورتوريكو Porto Rico

8.00€

بورتوريكو Porto Rico

نادي هافانا Havana Club

8.40€

شارع جيمس St James

مارتينيك Martinique

8.50€

مارتينيك Martinique

نبيذ داكن Rhum Brun

دبلوماسي Diplomatico

فنزويلا Venezuela

10.60€

فنزويلا Venezuela

دون بابا Don Papa

فيلبيني Philippines

11.80€

فيلبيني Philippines

كحول أبيض ALCOOL BLANC

ماء الحياة Eau de Vie

توت العليق ، ميرابيل البرقوق Framboise, mirabelle

11.00€

توت العليق ، ميرابيل البرقوق Framboise, mirabelle

ويليامين كمثرى Poire

11.00€

LIQUEURS

احصل على 27،31 Amaretto، Baileys Limoncello، Cointreau St-Germain، Manzana Get 27,31 Amaretto, Baileys - 4cl

7.00€

Limoncello, Cointreau - 4cl

7.00€

St-Germain, Manzana - 4cl

7.00€

Get 27,31 Amaretto, Baileys, Limoncello, Cointreau, St-Germain, Manzana

2cl 4.00€

8cl 11.00€

Supplément Soda

3.00€

موخيتو Mojito

كلاسيك Classic

رم ، ليمون ، نعناع ، سكر قصب ، صودا Rhum, citron vert, menthe, sucre de canne, soda

9.50€

رم ، ليمون ، نعناع ، سكر قصب ، صودا Rhum, citron vert, menthe, sucre de canne, soda

يعشق In love

رم ، ليمون ، توت بري ، نعناع ، قصب سكر ، عصير توت بري Rhum, citron vert, purée de framboise, menthe, sucre de canne, jus de cranberry

9.50€

رم ، ليمون ، توت بري ، نعناع ، قصب سكر ، عصير توت بري Rhum, citron vert, purée de framboise, menthe, sucre de canne, jus de cranberry

غير قابل للتصنيف Les inclassables

زهرة الأقحوان Margarita

تيكيلا ، تريبل سيك ، ليمون ، سكر قصب ، صودا Tequila, Triple sec, citron, sucre de canne, soda

9.50€

تيكيلا ، تريبل سيك ، ليمون ، سكر قصب ، صودا Tequila, Triple sec, citron, sucre de canne, soda

تكيلا شروق الشمس Tequila sunrise

تكيلا ، عصير برتقال ، غرينادين Tequila, jus d’orange, grenadine

9.50€

تكيلا ، عصير برتقال ، غرينادين Tequila, jus d’orange, grenadine

قهوة ايرلندية Irish coffee

جيمسون ، قهوة ، اسبريسو ، سكر قصب ، كريمة مخفوقة Jameson, café, expresso, sucre de canne, crème fouettée

9.50€

جيمسون ، قهوة ، اسبريسو ، سكر قصب ، كريمة مخفوقة Jameson, café, expresso, sucre de canne, crème fouettée

كوكتيل الكايبيرينها Caïpirinha

الكاشاسا ، الجير ، قصب السكر Cachaça, citron vert, sucre de canne

9.50€

الكاشاسا ، الجير ، قصب السكر Cachaça, citron vert, sucre de canne

London Mule

9.50€

سبريتزر Spritz

ابيرول Apérol

أبيرول ، بروسيكو ، برتقال ومياه فوارة Apérol, prosecco, orange et eau gazeuse

9.50€

أبيرول ، بروسيكو ، برتقال ومياه فوارة Apérol, prosecco, orange et eau gazeuse

مرارة - مر Bitter

كامباري ، بروسيكو ، برتقال ومياه فوارة Campari, Prosecco, orange et eau gazeuse

9.50€

كامباري ، بروسيكو ، برتقال ومياه فوارة Campari, Prosecco, orange et eau gazeuse

سان جيرمان St germain

سان جرمان ، بروسيكو ، ليمون ومياه فوارة Liqueur de Sureau, Prosecco, citron et eau gazeuse

9.50€

سان جرمان ، بروسيكو ، ليمون ومياه فوارة Liqueur de Sureau, Prosecco, citron et eau gazeuse

فودكا Vodka

ماري الدموية Bloody mary

فودكا ، عصير طماطم ، بهارات ، عصير ليمون Vodka, jus de tomate, épices, jus de citron

9.50€

فودكا ، عصير طماطم ، بهارات ، عصير ليمون Vodka, jus de tomate, épices, jus de citron

الجنس على الشاطئ Sex on the beach

فودكا ، عصير أناناس ، عصير توت بري ، كريمة خوخ Vodka, jus d'ananas, jus de cranberry, crème de pêche

9.50€

فودكا ، عصير أناناس ، عصير توت بري ، كريمة خوخ Vodka, jus d'ananas, jus de cranberry, crème de pêche

Caïpiroska

9.50€

Cosmopolitain

9.50€

Moscow Mule

9.50€

Cocktails Signatures

Porn Star Martini

12.00€

Expresso Martini

11.00€

Negroni

11.00€

Smash Basilic

11.00€

Americano

9.50€

شانتاكو Chantaco

عصير أناناس و برتقال و غرينادين Jus d'ananas et d'orange, grenadine

6.70€

عصير أناناس و برتقال و غرينادين Jus d'ananas et d'orange, grenadine

فيرجن موهيتو Virgin Mojito

نعناع طازج ، ليمون ومياه فوارة Menthe fraîche, citron vert et eau gazeuse, sucre

6.70€

نعناع طازج ، ليمون ومياه فوارة Menthe fraîche, citron vert et eau gazeuse, sucre

Virgin Mule

6.70€

التخلص من السموم Island Cranberry

مزيج عصير الفاكهة Jus de cranberry, purée de framboises

6.70€

مزيج عصير الفاكهة Jus de cranberry, purée de framboises

زجاجة BOUTEILLE

Desperados - 33cl

8.00€

كورونا - 35.5 سنتيلتر Corona - 35.5cl

8.00€

بلفورث - 33 سنتي لتر Chouffe - 33cl

8.30€

البيرة 1664 0.00٪ - 25 سنتيلتر Bière 1664 - 0.00% - 25cl

بدون كحول sans alcool

6.20€

بدون كحول sans alcool

الضغط PRESSION

25cl

50cl

Bière du moment

5.60€

9.80€

شقراء من الصف التاسع Blonde de 9ème

5.30€

9.10€

Demory IPA

5.80€

10.00€

دير ليف Grimbergen

6.20€

11.00€

أخذ تفويضا Vedett blanche Belge

6.20€

10.50€

رسوم اضافية Supplément

بيكون Picon

0.70€

بيكون Picon

رسم Pinte

غاليا شقراء Demory IPA

7.40€

قال بلانش Blanche

7.40€

9 شقراء Blonde du 9ème

6.40€

كأس نبيذ كبير 20 سنتيلتر Grand verre de vin 20cl

Merlot أو Chardonnay أو Rosé M. Rouge ou Blanc ou Rosé M

6.80€

كل موهيتو لدينا Tous nos Mojitos ou Spritz

7.50€

كوكتيل ديتوكس Cocktail Détox sans alcool

مزيج عصير الفاكهة
بدون كحول Mélange de jus de fruits

5.50€

مزيج عصير الفاكهة
بدون كحول Mélange de jus de fruits

Chantaco

5.50€

خمر أحمر VIN ROUGE

14cl

50cl

75cl

IGP Bouches du Rhône، Merlot Argentine, Bodega Piedra Negra

6.70€

11.30€

31.10€

كوت دو رون AOP Côtes Du Rhône - Villages AOP

3 فتيان نباتي عضوي Domaine De La Renjarde BIO

6.50€

10.80€

29.20€

3 فتيان نباتي عضوي Domaine De La Renjarde BIO

بورجوندي كوت كالونيز AOP Bourgogne Côte Chalonnaise AOP

بينوت نوير ميلبويس Pinot noir Millebuis

7.40€

12.40€

32.60€

بينوت نوير ميلبويس Pinot noir Millebuis

متفوقة بوردو AOP Bordeaux AOP

زهرة القديس يوحنا La Fleur Saint-Jean

6.30€

10.20€

27.30€

زهرة القديس يوحنا La Fleur Saint-Jean

Bourgueil AOP

7.20€

12.00€

31.60€

لانغدوك AOP Languedoc AOP

ليس دارونز ، جيف كاريل Les Darons, Jeff Carell

6.50€

10.50€

29.20€

ليس دارونز ، جيف كاريل Les Darons, Jeff Carell

برويلي AOP Brouilly AOP

قلعة تورز Château des Tours

8.50€

13.80€

38.20€

قلعة تورز Château des Tours

Crozes-Hermitage AOP

9.30€

15.10€

43.20€

Saint Joseph AOP

46.20€

سان إميليون جراند كرو AOP Saint-Emilion Grand Cru AOP

كلوس بيتي كوربين Clos Petit Corbin

10.50€

17.90€

50.60€

كلوس بيتي كوربين Clos Petit Corbin

Moulis AOP - 75cl

46.20€

Saint Estèphe AOP - 75cl

54.50€

Chorey Les Beaune AOP - 75cl

64.40€

نبيذ ابيض VIN BLANC

Sancerre AOC

فنسنت دوسيه منتج Vincent Doucet, Vigneron et récoltant

7.90€

12.90€

35.60€

فنسنت دوسيه منتج Vincent Doucet, Vigneron et récoltant

IGP Pays d'OC شاردونيه IGP Pays d'OC Chardonnay

الجنوبي Le Sudiste

5.80€

9.10€

25.40€

الجنوبي Le Sudiste

تشابليس AOC Chablis AOP

مجال البكالوريوس Domaine Bachelier

9.50€

15.50€

44.20€

مجال البكالوريوس Domaine Bachelier

Monbazillac

قلعة بيتراند Château Beautrand

6.80€

11.00€

30.50€

قلعة بيتراند Château Beautrand

Gewurztraminer AOP

6.90€

11.30€

31.10€

Crozes-Hermitage AOP

9.30€

15.10€

43.20€

بورجوندي PDO Pouilly Fumé AOP

كوت كالونيز شاردونيه ميلبويس Domaine Serge Dagueneau

47.00€

كوت كالونيز شاردونيه ميلبويس Domaine Serge Dagueneau

كوت دو رون AOP IGP ARDÈCHE

Les 3 Garçons BIO نباتي Louis Latour, Grand Ardèche

38.40€

Les 3 Garçons BIO نباتي Louis Latour, Grand Ardèche

فين روزيه VIN ROSÉ

كوتو ديكس إن بروفانس PDO Coteaux d'Aix En Provence AOP

عضوي Saint Julien Les Vignes Saint Julien Les Vignes BIO

6.70€

11.30€

31.10€

عضوي Saint Julien Les Vignes Saint Julien Les Vignes BIO

IGP البحر الأبيض المتوسط IGP Méditerranée

M من صوفي دينانتي M by Sophie Denante, Famille Sumière

6.00€

9.70€

26.00€

M من صوفي دينانتي M by Sophie Denante, Famille Sumière

كوتس دي بروفانس AOP Côtes de Provence AOP

شبه جزيرة مينوتي Minuty Prestige

9.30€

15.10€

43.20€

شبه جزيرة مينوتي Minuty Prestige

12cl

75cl

بول لوران Paul Laurent

11.00€

72.00€

روينارت بروت Deutz

98.00€

ديوتز بلانك دي بلانك Deutz Blanc de Blanc

168.00€

Prosecco

6.80€

34.00€

Expresso Créma d'Oro

2.90€

Décaféiné, noisette

2.90€

Café allongé

3.10€

Double expresso

4.80€

Café crème

5.10€

Cappuccino

6.30€

Véritable chocolat chaud

5.10€

Lait chaud

4.40€

Café ou chocolat viennois

6.30€

Citron pressé chaud

5.90€

Grog - rhum 2cl

6.10€

Vin chaud

6.10€

Thé Kusmi Tea BIO

5.30€

Infusions

5.30€

… يمكنك أيضًا أن تجدنا على

Trip Advisor
Yelp
Uniiti
Foursquare
L'internaute
Figaroscope
Pages Jaunes
Le Petit futé

© حقوق الطبع والنشر 2025 - Flores Haussmann - جميع الحقوق محفوظة

أنشئ الموقع في

بواسطة Uniiti